Zoeken

Gedicht: “In Black water Woods”


"In Blackwater Woods" is een prachtig gedicht over het leven en het loslaten geschreven door de beroemde auteur Mary Oliver. Het gedicht werd voor het eerst gepubliceerd in 1983 in haar collectie “American Primitive” dat in 1984 de Pulitzerprijs won.



Mary Oliver

Olivers poëzie staat bekend om haar duidelijke en aangrijpende observaties en haar suggestieve gebruik van de wereld van de natuur. Haar werk is diep geworteld in de Romantiek. "In Blackwater Woods" gebruikt ze natuurbeelden om een levendige verhaal te vertellen over de menselijke ervaring van leven, verlies en de dood.



Dit is een vertaling van “In Black water Woods”


Kijk, de bomen veranderen

Hun eigen lichamen

in zuilen van licht

verspreiden de rijke geur

van kaneel en vervulling

de lange kaarsen van lisdodde barsten

en vloeien weg over de blauwe schouders

van de vijvers

en elke vijver

ongeacht welke naam hij draagt

is naamloos nu

alles wat ik elk jaar leerde

op mijn levensweg komt hierop neer:

het vuur en de zwarte rivier van verlies

waarvan de andere kant verlossing is

waarvan niemand ooit de betekenis zal kennen

om in deze wereld te leven moet je drie dingen kunnen

houden van wat eindig is

het tegen je botten drukken, wetende dat je eigen leven ervan afhangt

en als de tijd komt om het te laten gaan

het laten gaan.



Lees ook

- Gedicht: De dood is helemaal niets

- Video: Verdriet, omarm het. Door Mooji

- Contemplatie: omgaan met de uitdagingen van het leven



deyja-icon-outline-white.png

Deyja, om jouw

reis in rouw te ondersteunen

MENU

GROTE VRAGEN

ONDERSTEUNING

  • Instagram
  • Facebook
  • YouTube

© 2020. Deyja. All rights resevered